Opis: Wybór w ósmej rundzie: reżyseria: Brett Bortle. Z Danielem Contoisem, Alim Froidem, Jacobem Hastingiem i Timem Perez-Rossem. Austin Aimes wraca do domu po drafcie do NFL jako załamany człowiek, który wraca do zrujnowanego miasta i cieszy się radością, jakiej nie otrzyma. Wydawało się, że jako najwyżej oceniany rozgrywający w college'u Austin miał wybór w życiu, jakie zawsze chciał prowadzić, ale teraz zniszczone kolano wydaje się być jego jedyną gwarancją – gwarancją, która odsuwa go od marzeń i służy jako codzienne przypomnienie, że demontaż zegara ciągu pokazuje, że nie pozostało już czasu. Przyzwyczajając się do prawdziwego życia, jakiego nigdy nie znał, w mieście, które prawie go wyrzuciło, Austin wbija swoją osobistą kartę czasową w piekło, pakując artykuły spożywcze w lokalnym sklepie spożywczym. Ostatnie znaczące relacje, jakie pozostały między jego dawnymi kolegami z drużyny, ojcem i dziewczyną, wygasają wraz z nadzieją na spełnienie obietnicy złożonej na łożu śmierci zmarłej matce. Kiedy wspomnienie jego ostatnich chwil na boisku pozbawia go możliwości odejścia od gry, którą kocha, jego życie zaczyna wymykać się spod kontroli i popada w uzależnienie, depresję i niebezpieczną desperację. Mając szansę na zwycięstwo w regionalnym meczu, Austin zwraca się do swojego starego trenera, nowego rozgrywającego ze szkoły średniej i głęboko w sobie, aby sprawdzić, czy uda mu się znaleźć odkupienie w grze, którą kocha, ale która najwyraźniej nigdy nie będzie mogła go pokochać z powrotem.